试题详情
- 单项选择题将"若被火者，微发黄色，剧则如惊痫"译为"如果误用火法，皮肤就会稍微发黄，严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气，则知误译原因是( )
A、不明语义
B、不明修辞
C、不辨逻辑关系
D、不辨语法意义
关注下方微信公众号，搜题查看答案
热门试题
- "能经天地阴阳之化者，不失四时"中"经"
- 以下不属于偏义复词的是( )A、"昧经权
- "旋旋添白矾于中"中的"旋旋"意思是(
- 《灵枢》云∶病痛者，阴也。又云∶无形而痛
- "七十子丧而大义乖"中"大义"意思是(
- 在“卿今强健，我欲死，何忍无急去药，以待
- 以下不表示"确实"义的是( )A、"能不
- “或益之以畎浍，而泄之以尾闾”用的修辞手
- 下列属复合词的是( )A、"斯非常医所能
- 在“因属其高第弟子贾思诚留以护治之”中，
- "迄孝武世，书缺简脱，礼坏乐崩"中"孝武
- 合肥人余鹾尹患伏暑证大便数日不行医用元明
- 把"同我者是之，异己者非之"中的"是"今
- "国中治禳过于众事"中的"治"意思是(
- "迪帝轩之遗烈，祗文母之慈训"中的"迪"
- "今并味精英，钤其要妙"中"并味"意思是
- "病人一身尽痛，发热，日晡所剧者，名风湿
- 利用同书祖本或同书别本对照校勘的方法称为
- 其民不衣而褐荐，其民华食而脂肥。（《素问
- 在"后闻许文懿公得朱子四传之学，讲道八华