试题详情
- 单项选择题将"若被火者，微发黄色，剧则如惊痫"译为"如果误用火法，皮肤就会稍微发黄，严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气，则知误译原因是( )
A、不明语义
B、不明修辞
C、不辨逻辑关系
D、不辨语法意义
- C
关注下方微信公众号，搜题找答案
热门试题
- 在"其餽遗清者，相属于户"中，除哪项外，
- 下列句中"以"为动词的是：( )
- 若是轻生，彼何荣势之云哉？此句的宾语是(
- 在"言未卒，因嘘唏服臆"中，"因"之义为
- 下列句中没有名词作动词的是( )
- 以下王冰、杨上善注中不属于用比较法进行注
- 在"季世人知医尚矣，习方其简也，穷经其烦
- 以下不含语首助词（发语词）的是( )
- "益闻道德性命之说"中的"益"意思是(
- "抗志以希古人"中"希"意思是( )
- "卒不起"中的"不起"意思是( )
- 在"岁终则稽其医事，以制其食：十全为上，
- "用力役体，汲汲短乏者"中的"汲汲"形容
- 以下哪个是指事字( )
- 在"诸子之言纷然殽乱。至秦患之"中，"患
- 在"奈何负民莹地下"中，"负"之义为(
- 在"因先子捐馆忧恼"中，"先子"是指(
- 在"夫大医之体，欲得澄神内视，望之俨然"
- 在《阳春白雪》，和者为谁中，和之义为(
- 在"渐固膏肓，期于夭折"中，"期"之义为