试题详情
- 单项选择题将"若被火者,微发黄色,剧则如惊痫"译为"如果误用火法,皮肤就会稍微发黄,严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气,则知误译原因是( )
A、不明语义
B、不明修辞
C、不辨逻辑关系
D、不辨语法意义
关注下方微信公众号,搜题查看答案
热门试题
- 1、我国古代史学家所用的传统纪年法是(
- 以下句中哪一个"率"与其它句中的"率"含
- 在"日月薄蚀,忧愁忿怒……又皆为一日之虚
- 在"其餽遗清者,相属于户"中,除哪项外,
- 在"未挹上池之水"中,"挹"之义为(
- 以下不属于宾语前置的句子是( )A、下此
- 在"一旦用汤,妄生疑讶"中,"疑讶"之义
- 以下除……之外,都用了古文今译法中的调整
- "顾夏虫而却笑"中的"却"意思是( )A
- 在"厚为之礼而归之"中,"为之礼"可译为
- 在"目疾果如先生言已愈矣,未审痈毒能不发
- 在"守真不独以治火要誉,戴人不当以攻击蒙
- 下列各句中不含异体字的是( )A、其气哽
- 在"张、王、李等数先生继入,皆敬风请益"
- 在“闻之善赠人者以言,其永矢而勿谖者亦以
- "红紫色,郑卫音"中的"郑卫音"是指称(
- 在"故生人之本,从下而起,如羲皇之画,卦
- 在"有参术沾唇惧补,心先痞塞"中,"痞塞
- 在"其于国事,则尤惓惓"中,"惓惓"之义
- 在"以垂医鑑而活苍生"中,"医鑑"之义为