试题详情
- 单项选择题将"若被火者，微发黄色，剧则如惊痫"译为"如果误用火法，皮肤就会稍微发黄，严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气，则知误译原因是( )
A、不明语义
B、不明修辞
C、不辨逻辑关系
D、不辨语法意义
关注下方微信公众号，搜题查看答案
热门试题
- 在"仲宣犹不言"中，课文注文云："一本作
- 在"十全为上"中，"全"之义为( )A
- 在"三试于乡，不售"中，"不售"之义为(
- 太阳病未解，脉阴阳俱停，必先振栗，汗出而
- 在"盖妇人以血用事，气行则无疾"中"用事
- 在"惟耽嗜典籍，奋切编摩"中，"编摩"之
- 在"窃以识明德云尔"中，"明德"之义为(
- 在"天子居青阳左个"中，"个"之义为(
- 以下哪个"方"不表"医方"( )A、古方
- "指鹿为马"的喻义是( )A、喻拘泥固
- 在"芬之使香而无使延哉"中，"芬"之义为
- 在"自古名贤治病，多用生命以济危急"中，
- "不一二日，肿消痘现，则极顺之症也"中的
- 在"斗而铸兵"中，"兵"之义为( )A
- 在"五脏脉已绝于外，用针者反实其内"中，
- 在古汉语中，一般不用作人称代词的是( )
- 在"浃旬病益甚"中，"浃旬"之义为(
- 在"子燨，字榆村，傥
- “身非木石，其能久乎？”的“能”义为__
- 在"乃若质行雅驯，则余窃多江民莹"中，"