试题详情
- 单项选择题将"若被火者，微发黄色，剧则如惊痫"译为"如果误用火法，皮肤就会稍微发黄，严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气，则知误译原因是( )
A、不明语义
B、不明修辞
C、不辨逻辑关系
D、不辨语法意义
关注下方微信公众号，搜题查看答案
热门试题
- 在"同死生之域"中，"同"之义为( )
- 在"学之讲无稽，故村儒举目皆是"中，"村
- 在"似特受异气，禀之自然"中，"自然"之
- "隐士采人酒斝，骚人餐其落英"中的"隐士
- 在"有讳疾不言"中，"讳"之义为( )
- 在"此阴虚而阳暴绝也，盖得之病后洒且内"
- 在"君子归止，是日九原"中，"九原"之义
- 下列句中的"中"不读"zhòng"的是(
- 在"盖以考其方药，考其见证，考其名义，考
- 在"谅非忠恕之道"中，"忠恕"之义为(
- 以下喻废物利用的典故是( )A、他山之
- 在"怨亲善友、华夷智愚，普同一等"中，"
- 在"若辈贪功，妄轻投剂"中，"轻"之义为
- 在"母郑安人以暴疾终，既含不瞑"中，"安
- 在"盖肺金主气，而治节行焉"中，"治节"
- 在"久婴笃疾，躯半不仁"中，"不仁"之义
- 下列句中没有通假字的是( )A、此余之所
- "冬则闭塞。闭塞者，用药而少针石也"（《
- 在"气卫血营，并行而不悖"中，"悖"之义
- 在"张介宾虽似涉乎语怪"中，"语怪"之义