试题详情
- 单项选择题将"若被火者，微发黄色，剧则如惊痫"译为"如果误用火法，皮肤就会稍微发黄，严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气，则知误译原因是( )
A、不明语义
B、不明修辞
C、不辨逻辑关系
D、不辨语法意义
关注下方微信公众号，搜题查看答案
热门试题
- 在"帷幄有神筹，几见圮桥杰竖"中，"帷幄
- 在"使其言而是，则智者所见略同"中，"而
- 确立"六书"体系的是( )A、《尔雅》B
- 在"范金揉木，逐欲上道方滋"中，"范"之
- 以下注音不正确的是( )A、月华露湛(z
- 以下不用作比喻义的是( )A、"但假冰雪
- "其民食鱼而嗜咸，皆安其处，美其食"（《
- 在"俗民既不能生生而务"中，"生生"之义
- 在"末俗小人，多行诡诈，依傍圣教，而为欺
- 下列句中的"中"不读"zhòng"的是(
- "颇"的本义是( )A、不正B、头偏C、
- 在"绳绳不可名，复归于无物"中，"绳绳"
- 在"古人好服食者，必有奇疾"中，"服食"
- 在下列各词的演变中，属于词义转移的一组是
- "阴阳既立，三才位矣"中"位"意思是(
- 在"此固圣人赞化育之一端也，而可以医家者
- 在“因属其高第弟子贾思诚留以护治之”中，
- 在"有先生则活，无先生则弃捐填沟壑，长终
- 在"得诸见闻，班班可纪"中，"诸"之义为
- 以下偏义复词哪个不是类义复用构成的(