试题详情
- 单项选择题将"若被火者，微发黄色，剧则如惊痫"译为"如果误用火法，皮肤就会稍微发黄，严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气，则知误译原因是( )
A、不明语义
B、不明修辞
C、不辨逻辑关系
D、不辨语法意义
- C
关注下方微信公众号，搜题找答案
热门试题
- "肇颁四方，景式万代"中"景式"的意思是
- 在"乃以衽席及荐阙其中，听其自下焉"中，
- 在“辞以妻病，数乞期不反”中，“数”的读
- 在"客气邪风，中人多死"中，"邪风"之义
- 以下各句中不含表示时段的词是( )
- 在"同死生之域"中，"同"之义为( )
- 《说文解字》问世于( )
- 在"自非才高识妙，岂能探其理致哉"中，"
- 在"学则亚之"中，"亚"之义为( )
- "天道不几顿乎"中的"顿"意思是( )
- 在"今并缮缉，而能事毕矣"中，"缮缉"之
- 在犹能研墨濡毫大书而不一书中，濡毫之义为
- 在"厚为之礼而归之"中，"为之礼"可译为
- 在"恐散于末学，绝彼师资"中，"师资"之
- 在"月亏而蚌蛤消，露下而蚊喙坼"中，"坼
- 在"古人必近三十、二十而后嫁娶，可见阴气
- 以下注释哪个不属描述法( )
- "当世以布衣称作者"中的"布衣"意思是(
- A.音乐B.女色C.房事D.喜悦E.乐器
- 在"曾不可告咳婴之儿"中，"曾"之义为(