试题详情
- 单项选择题将"若被火者,微发黄色,剧则如惊痫"译为"如果误用火法,皮肤就会稍微发黄,严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气,则知误译原因是( )
A、不明语义
B、不明修辞
C、不辨逻辑关系
D、不辨语法意义
关注下方微信公众号,搜题查看答案
热门试题
- 在"诸气喷郁,皆属于肺"中,"喷郁"之义
- 在"诚可谓至道之宗,奉生之始矣"中,"奉
- 在"烛幽隐于玄冥之间者"中,"玄冥"之义
- 下列句中"今"字含义与其它不同的是( )
- 以下加括号的词语哪个不是偏义复词( )
- "穷源竟委,作为是书"中"穷源竟委"意思
- 以下解释不正确的是( )A、"而何以臻寿
- 在"顾犹跳梁"中,"顾"之义为( )A
- 1、"俾工徒勿误,学者惟明"中的"惟"(
- 在"世皆知笑悼,谓之不善持生"中,"持生
- 在"知周乎万物而道济天下,故不过"中,"
- "几见圯桥杰竖"中的"竖"意思是( )A
- “跋前踬后”比喻A、顾此失彼B、前后矛盾
- 在"秋月天气肃而燥胜"中,"肃"之义为(
- 以下哪个谓迷惑人之义( )A、诡言神授
- 下列属复合词的是( )A、"斯非常医所能
- 在"故亦曲碎论之"中,"曲碎"之义为(
- 在"寻外实,延内实,故治之宜殊"中,"殊
- 在"聚毒药以共医事"中,"毒药"之义为(
- 在"余发张君之书"中,"发"之义为(