试题详情
- 单项选择题将"若被火者,微发黄色,剧则如惊痫"译为"如果误用火法,皮肤就会稍微发黄,严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气,则知误译原因是( )
A、不明语义
B、不明修辞
C、不辨逻辑关系
D、不辨语法意义
- C
关注下方微信公众号,搜题找答案
热门试题
- 在"与方土岐伯、雷公主伦,备论经脉,旁通
- 在"因而撰注,用传不朽"中,"用"之义为
- 以下不属于词组的是( )
- 以下哪个字不在《康熙字典》的肉部里( )
- 在"乃今食不过上农,年不逮中寿"中,"逮
- 在"虽不持钱者,皆与善药,积券如山,未尝
- 以下不含一向义的是( )
- 以下不含有实词活用现象的是( )
- 在"舌挢然而不下"中,"挢"之义为( )
- 在"鬼灵厌蛊……后先胜复之用"中,"厌"
- 在"病人语声寂然,喜惊乎者,骨节间病"中
- 在"若上弦前,下弦后,月廓月空"中,"廓
- 在"燥之与湿,有霄壤之别"中,"霄壤"之
- 在"况药之所生……有山泽、膏瘠、燥湿之异
- 以下不是出自于儒家经典的是( )
- 在"论中主治诸方,隶别门者注明见某门字样
- 以下除……之外,都不是"血脉治也,而何怪
- 在"佗舍去,妇稍小差"中,作"稍微"解的
- 以下哪句中不含有与"命世奇杰"中"命"义
- 在"自非才高识妙,岂能探其理致哉"中,"