试题详情
- 单项选择题将"若被火者，微发黄色，剧则如惊痫"译为"如果误用火法，皮肤就会稍微发黄，严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气，则知误译原因是( )
A、不明语义
B、不明修辞
C、不辨逻辑关系
D、不辨语法意义
关注下方微信公众号，搜题查看答案
热门试题
- 在"医方卜筮，艺能之难精者也"中，"艺能
- 在"唯当审谛覃思"中，"覃"之义为( )
- 以下不用主药命名的药方是( )A、麻黄汤
- 不属于《说文》"肉"部首的是( )A、胡
- 以下不含通假字的句子是( )A、摭其轶事
- 以下偏义复词哪个不是类义复用构成的( )
- "其论遐远，然称述多，而切事少，有不编次
- 在"若必精要，俟其闲暇"中，"其"指：(
- 在"年且百岁，而貌有壮容"中，"且"之义
- 在“佗曰：‘寻当下之，延当发汗。’或难其
- 在"居常于于近人"中，"于于"之义为(
- 在"其父母洎亲属叩颡祈请，即辇千绢置于坐
- 在"圣人之所以全民生也，五谷为养"中，除
- 在"君父危困，赤子涂地"中，"涂地"之义
- 以下不表示"担忧、忧虑"义的是( )A、
- 在"奈何负民莹地下"中，"负"之义为(
- "大惊大恐，必定其气乃刺之"（《灵枢·终
- 在"于是有烦手淫声，慆堙心耳"中，"淫声
- 以下只有哪句中的"惟"作"由于"解( )
- 在"安土敦乎仁，故能爱"中，"敦"之义为