试题详情
- 单项选择题将"若被火者，微发黄色，剧则如惊痫"译为"如果误用火法，皮肤就会稍微发黄，严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气，则知误译原因是( )
A、不明语义
B、不明修辞
C、不辨逻辑关系
D、不辨语法意义
- C
关注下方微信公众号，搜题找答案
热门试题
- 在“剽窃医绪，倡为诡异”中，“绪”的意义
- "且惧世之未信之也，藏诸笥者久之"中"诸
- "抗志以希古人"中"希"意思是( )
- "钱乙字仲阳上世钱塘人与吴越有属傲纳土曾
- "藏府治内，经络治外"中的"治"意思是(
- 以下不是联绵词的是( )
- 以下不含由义的是( )
- “帷幄有神筹”的“筹”义为
- "及乎近代诸家，尤不过顺文敷演"中"敷演
- “或益之以畎浍，而泄之以尾闾”用的修辞手
- 以下不属于注释常用方法的是( )
- 以下不含偏义复词的是( )
- "下及诸子传说，皆充秘府"中"府"是(
- 以下然用法不同的是( )
- "并是书且弁髦置之者"中"弁髦置之"谓(
- 属于"十三经"之一的辞书是( )
- 以下不是出自于儒家经典的是( )
- 属于词的本义的是( )
- 在“而下士闻道若张景岳之徒”中，“下士”
- 明张介宾撰。是书首为传忠录三卷，统论阴阳