试题详情
- 单项选择题将"若被火者，微发黄色，剧则如惊痫"译为"如果误用火法，皮肤就会稍微发黄，严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气，则知误译原因是( )
A、不明语义
B、不明修辞
C、不辨逻辑关系
D、不辨语法意义
关注下方微信公众号，搜题查看答案
热门试题
- "然翁讲学行事之大方"中的"大方"是(
- 以下不属于通假字关系的是( )A、齐，剂
- 不属于语言三大要素的是( )A、语音B
- 明张介宾撰。是书首为传忠录三卷，统论阴阳
- "夫所谓不朽者，非必周孔而后不朽也。羿之
- 凡病多从外入，故医有外治法。经文内取外取
- 以下含有"简称词语"的句子是( )A、予
- 古人制方之义，微妙精详，不可思议。盖其审
- "夫壹人向隅，满堂不乐"中的"向隅"文中
- 下列句中有使动用法的是( )A、孔安国序
- 以下哪个不含有“百姓”义_____A、二
- 成州团练使张锐，字子刚，以医知名，居于郑
- 在以下义项中，属于"射"本义的是( )A
- 下列各句今译时语序不需要调整的是( )
- 在“驰骋常人之域，故有一切之寿”中，“一
- “夫学在躬行，不在讲也”中的“躬”意思是
- 以下不表示假设义的是( )A、"若元气不
- 下列句中没有名词作动词的是( )A、知我
- "亡如世鲜知十之才士"中"如"意思是(
- "［悉乎哉问也］，请遂言之"（《素问·灵