试题详情
- 单项选择题将"若被火者，微发黄色，剧则如惊痫"译为"如果误用火法，皮肤就会稍微发黄，严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气，则知误译原因是( )
A、不明语义
B、不明修辞
C、不辨逻辑关系
D、不辨语法意义
- C
关注下方微信公众号，搜题找答案
热门试题
- 在"规"的以下义项中，不属于抽象义的是(
- "与人交，一以三纲五纪为去就"中的"三纲
- 运阴阳以播物中播的意思是( )
- 嘉庆十有七年壮月既望中的壮月指( )
- 与水名搭配"阳"所指主位是( )
- 下列句中哪一个庶与其它各句不同( )
- 以下不表示时间短暂义的是( )
- 我国最早的训诂专书是( )
- 以下与"为问今之乘华轩、繁徒卫者"中"繁
- "素雪堕于上，玄冰结于下"中的"玄"意思
- 下列词不表示稍微义的是( )
- 以下不表示假设义的是( )
- 《说文解字》问世于( )
- 在"是故工之用针者……疾而徐出，邪气乃出
- 在"麻黄皆斩去节，令里通，寸斩之"中，"
- 我国古代定在"十月十五日"的节日是( )
- 不属于《说文》"心"部首的是( )
- "并是书且弁髦置之者"中"弁髦置之"谓(
- 以下繁体字书写正确的是( )
- 以下不属于词组的是( )