试题详情
- 单项选择题将"若被火者,微发黄色,剧则如惊痫"译为"如果误用火法,皮肤就会稍微发黄,严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气,则知误译原因是( )
A、不明语义
B、不明修辞
C、不辨逻辑关系
D、不辨语法意义
- C
关注下方微信公众号,搜题找答案
热门试题
- "至道流行,徽音累属"中的"属"的意思是
- 医家莫肯任怨,则惟芩惟梗。此句意谓( )
- "世俗乐其浅近,相与宗之,而生民之祸亟矣
- "日键关"中的"键"意思是( )
- 在“夫经方之难精,由来尚矣”中,“尚”之
- 以下成语比喻义不正确的是( )
- "汉兴,改秦之败"中"败"意思是( )
- 下列不属于腹腔积液的体征是
- 下列各句中不含"死"的婉言的是( )
- 以下不属于索引类工具书的是( )
- "迪帝轩之遗烈,祗文母之慈训"中的"迪"
- 在"汗多者,温粉粉之"中,后一"粉"字用
- “丝竹凑耳,无得似有所娱”的“丝竹”义为
- 以下不属于繁体字简化方法的是( )
- 以下哪个不含有“百姓”义_____
- 以下不含有医方的句子是( )
- 在“驰骋常人之域,故有一切之寿”中,“一
- 六气之中,君相两火无论已中已意思是( )
- 下列可出现心脏扩大呈靴形心的疾病是
- 在“圯桥杰竖”这个典故中,“杰竖”是指_